업데이트
해외여행이나 출장 첫날 아침, 알람이 새벽 두 시에 울리거나 아예 점심때 울렸다면 알람이 고장 난 게 아니다. 알람은 폰 화면에 보이는 시각을 따라 울린다. 폰이 아직 한국 시각을 쓰고 있으면, 현지에서 맞춘 7시 알람도 한국 기준 7시에 울린다.
그러니 고칠 곳은 알람이 아니라 폰의 시계다. 자동 시간대가 켜져 있는지, 도착한 뒤 폰이 실제로 현지 시각으로 바뀌었는지, 이 두 가지를 확인하면 대부분 해결된다. 아래에 갤럭시와 아이폰 메뉴 이름 그대로 적어 두었다.
알람은 폰이 가리키는 시각을 따른다
기본 시계 앱의 알람은 대개 "몇 시 몇 분"이라는 숫자로 저장된다. 그래서 폰의 시간대가 바뀌면 알람도 새 시간대의 같은 숫자에 울린다. 서울에서 오전 7시로 맞춰 둔 반복 알람은 파리에 도착해 폰이 현지 시각으로 바뀌면 파리의 오전 7시에 울린다. 대부분은 이게 원하는 동작이다.
문제는 폰이 바뀌지 않았을 때다. 한국은 UTC+9이고, 여름의 서유럽은 한국보다 7시간, 겨울엔 8시간 늦다. 폰이 한국 시각에 머문 채 파리에서 7시 알람을 기다리면, 그 알람은 파리 시각으로 0시에 울린다. 미국 서부는 차이가 16~17시간이라 하루가 통째로 어긋나 보이기도 한다. 일본처럼 시차가 없는 곳에선 이 문제를 아예 못 느끼다가, 베트남이나 유럽에 가서 처음 겪는 경우가 많다.
자동 시간대가 켜져 있는지 먼저 본다
모든 확인의 출발점이다. 이게 꺼져 있으면 폰은 어디를 가도 한국 시각을 고집한다.
갤럭시: 설정 > 일반(모델에 따라 일반 관리) > 날짜 및 시간으로 들어가 「자동 날짜 및 시간」과 「자동 시간대」를 켠다. 자동 시간대가 켜져 있는데도 현지 시각으로 안 바뀌면, 자동 시간대를 잠시 끄고 시간대에서 실제로 머무는 도시를 직접 고른다. 미국처럼 한 나라에 시간대가 여럿인 곳은 나라 이름만 보고 고르면 틀리기 쉽다.
아이폰: 설정 > 일반 > 날짜 및 시간에서 「자동으로 설정」을 켠다. Apple은 위치로 시간대를 정하는 항목도 함께 확인하라고 안내한다. 설정 > 개인정보 보호 및 보안 > 위치 서비스 > 맨 아래 시스템 서비스에서 「시간대 설정」이 켜져 있어야 폰이 현재 위치로 시간대를 맞춘다. Apple 안내에 따르면 자동 설정은 인터넷에 연결돼 있어야 하고, 통신사에 따라 쓸 수 없는 경우도 있다.
비행기 모드로 도착하면 한국 시각에 멈춰 있을 수 있다
자동 시간대는 통신망이나 위치 정보로 "지금 여기가 어디인지"를 알아낸다. 비행기 모드를 켠 채 내리거나, 로밍을 꺼 두고 와이파이도 잡지 않았다면 폰이 바뀔 단서가 없다. 그 상태로 호텔에서 잠들면 다음 날 아침 알람은 한국 시각대로 울린다.
공항에서 비행기 모드를 끄고, 유심이나 eSIM, 와이파이 중 하나라도 연결한 뒤 잠금 화면 시계가 현지 시각으로 바뀌었는지 눈으로 확인하자. 이 한 번이 첫날 아침을 지킨다. 데이터를 아끼려고 통신을 다 끄고 다닐 계획이라면, 앞에서 말한 방법대로 시간대를 수동으로 현지 도시에 맞춰 두는 편이 낫다.
출국 전에 맞춘 일회성 알람은 다시 읽는다
반복 알람보다 까다로운 게 한 번만 울리는 알람이다. 출국 전날 밤 "도착 다음 날 6시 투어" 같은 알람을 미리 맞춰 두면, 그 알람이 어느 날 어느 시각을 가리키는지 헷갈리기 쉽다. 시간대가 바뀌면서 날짜 경계가 넘어가 버리면 하루 일찍 울리거나 하루 늦게 울린 것처럼 느껴진다.
가장 확실한 방법은 단순하다. 현지에 도착해 폰이 현지 시각으로 바뀐 뒤, 다음 날 아침 알람을 다시 연다. 시각과 요일을 소리 내어 읽고, 조금이라도 애매하면 지우고 새로 맞춘다. 대부분의 알람 앱이 다음 알람까지 남은 시간을 보여 주니 "7시간 뒤에 울림" 같은 표시가 내 계산과 맞는지도 보면 좋다.
한국 시각에 맞춰 일어나야 할 때
출장 중에 한국 본사 화상회의에 들어가야 한다면 머릿속으로 시차를 계산해 현지 시각으로 알람을 맞추는 게 원칙이다. 시간대를 한국으로 되돌리는 방식은 다른 알람과 일정까지 모두 어긋나게 만든다.
계산이 불안하면 시계 앱에 서울을 추가해 두자. 갤럭시는 시계 앱의 세계 시각, 아이폰은 시계 앱의 세계 시계에서 도시를 더할 수 있다. 현지 시각과 한국 시각을 한 화면에서 나란히 볼 수 있어서, 알람을 맞추기 전에 숫자를 맞춰 보기 좋다.
돌아온 날 밤도 한 번 더
귀국한 날 밤도 같은 확인이 필요하다. 폰이 다시 한국 시각으로 돌아왔는지, 여행 중에 현지 시각에 맞춰 바꿔 둔 알람이 출근 시각 그대로 남아 있는지 본다. 시차 때문에 피곤한 첫 출근날이라 놓치기 더 쉽다. 정말 늦으면 안 되는 아침이라면 다른 기기에 예비 알람을 하나 더 걸어 두자.
시간 말고도 확인할 것
시간대가 맞아도 알람이 조용할 수 있다. 여행 중엔 블루투스 이어폰을 끼고 잠들기 쉽고, 호텔에선 폰을 무음으로 두는 일도 많다. 알람 소리가 연결된 이어폰이나 스피커 쪽으로 가지 않는지, 갤럭시는 설정 > 소리 및 진동 > 음량에서 「알람」이 내려가 있지 않은지 함께 본다.
Snora도 폰의 시간대가 맞는지는 대신 확인하지 못한다. 알림 권한이나 안드로이드의 배터리 최적화처럼 앱이 읽을 수 있는 설정이 알람을 막을 때 홈 화면에 한 줄로 알려 줄 뿐이고, 시간대와 음량, 집중 모드, 오디오 출력은 위 순서대로 직접 봐야 한다. 여행 첫날 밤의 확인은 결국 잠금 화면 시계 한 번 보기에서 시작한다.
자주 묻는 질문
해외에 가면 알람이 현지 시간으로 바뀌나요?
폰의 자동 시간대가 켜져 있고 현지에서 통신이나 와이파이에 연결되면, 기본 시계 앱 알람은 보통 현지 시각 기준으로 울립니다. 서울에서 7시로 맞춘 반복 알람이 현지 7시에 울리는 식입니다. 폰이 아직 한국 시각에 머물러 있으면 알람도 한국 기준으로 울리니, 도착한 뒤 잠금 화면 시계가 바뀌었는지 확인하세요.
비행기 모드 상태로 자면 알람이 울리나요?
비행기 모드에서도 폰에 저장된 알람은 울립니다. 다만 비행기 모드라 폰이 현지 시간대를 알아내지 못했다면, 알람은 여전히 한국 시각대로 울립니다. 도착하면 비행기 모드를 끄고 유심, eSIM, 와이파이 중 하나라도 연결해 시각이 바뀐 걸 본 뒤 자는 편이 확실합니다.
갤럭시에서 해외 시간이 자동으로 안 바뀌면 어떻게 하나요?
설정 > 일반(또는 일반 관리) > 날짜 및 시간에서 「자동 날짜 및 시간」과 「자동 시간대」가 켜져 있는지 먼저 보세요. 켜져 있는데도 안 바뀌면 자동 시간대를 잠시 끄고 시간대에서 실제로 머무는 도시를 직접 고르면 됩니다. 시간대가 여럿인 나라에서는 도시까지 정확히 고르는 게 중요합니다.
아이폰 시간대가 계속 한국으로 되어 있으면 어떻게 하나요?
설정 > 일반 > 날짜 및 시간에서 「자동으로 설정」이 켜져 있는지, 그리고 설정 > 개인정보 보호 및 보안 > 위치 서비스 > 시스템 서비스에서 「시간대 설정」이 켜져 있는지 확인하세요. 인터넷에 연결돼 있어야 자동으로 맞춰지고, 그래도 안 되면 자동으로 설정을 끄고 시간대를 직접 고를 수 있습니다.